Župna crkva sv Antuna opata

ŽUPNA CRKVA SV. ANTUNA OPATA ŽUPNA CRKVA SV. ANTUNA OPATA

Il duomo di s. Antonio abate

Parish curch of s. Anthony abbot
GLAVNI OLTAR SV. ANTUNA OPATA GLAVNI OLTAR SV. ANTUNA OPATA

Na glavnom oltaru se nalaze kipovi sv. Antuna op. (lijevo) i sv. Grgura iz Spoleta (desno), sveto hranište i basreljef autora Albertinija iz Pirana koji prikazuje “Večeru u Emausu”.

L’ALTARE MAGGIORE DI S. ANTONIO ABATE
Sull altare maggiore si trovano le statue di S. Antonio Ab. (sinistra) e S. Gregorio di Spoleto (destra), il tabernaculo e un basso rilievo “Cena di Emaus”, opera fatta dal Albertini di Pirano.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
OLTAR  SV. BLAŽA OLTAR SV. BLAŽA

Na oltarnoj su pali prikazani: sv. Blaž biskup i mučenik, sv. Ivan Nepomuk svećenik, kanonik i ispovjednik, sv. Filip Neri i sv. Katarina djevica i mučenica. Autor oltarne pale je Cosroe Dusi. Na prednjem zabatu oltara se nalazi basreljef koji prikazuje anđela koji oslobađa duše u čistilištu.

L’ALTARE DI SAN BIAGIO
La pala raffigura: S. Biagio vescovo e martire, S. Giovanni Nepomuceno sacerdote cononico e confessore, S. Filippo Neri e S. Caterina vergine e martire. La pala è di Cosroe Dusi. Nel parapetto del altare è scolpito un bassorilievo che rappresenta le Anime del purgatorio liberate dall’angelo.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
OLTAR SV. JOSIPA OLTAR SV. JOSIPA

Oltarna pala je ulje na platnu na temu “Poklonstvo triju kraljeva” autora Francesca Hayeza. Lik kralja Gašpara je portret mecene kapetana Gašpara Kraljeta.

L’ALTARE DI S. GIUSEPPE
La pala dal pittore Francesco Hayez raffigura “La visita dei tre Re”. Il personagio del Re Gaspare e un ritratto del donatore capitano Gaspare Craglietto.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
OLTAR SV. KRIŽA OLTAR SV. KRIŽA

Oltar sv. Križa je izrađen od najfinijih mramora. U tabernakulu oltara se čuva relikvija drva sv. Križa. Oltar potječe iz samostanske crkve sv. Križa sa otoka Giudecca u Veneciji, a donesen je u Veli Lošinj nakon Napoleonove okupacije Venecije.

L’ALTARE DELLA S. CROCE
L’altare della S. Croce e fabricato di finissimi marmi. Nel tabernacolo del altare si conserva la reliquia del legno della S. Croce. L’altare proviene dalla chiesa del monastero della S. Croce sul isola della Giudecca a Venezia ed era portato a Lussingrande dopo la occupazione di Venezia da Napoleone.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
OLTAR MAJKE BOŽJE KARMELSKE OLTAR MAJKE BOŽJE KARMELSKE

Oltarna pala prikazuje: Majku Božju Karmelsku, Arkanđela Mihaela, sv. Antuna opata, sv. Dominika i duše u čistilištu. Slika je djelo majstora Francesca Potenze.

L’ALTARE DELLA MADONNA DEL CARMINE
La pala raffigura: La Madonna del Carmine,Michele Arcangelo, S. Antonio Abate, S. Domenico e le anime del purgatorio. La pittura e opera del Francesco Potenza.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
OLTAR SV. IVANA KRSTITELJA OLTAR SV. IVANA KRSTITELJA

Oltarna pala prikzuje “Krštenje Isusovo”, a autor je slikar Lattanzio Querena. Na oltaru se nalazi kip Bogorodice od sv. Krunice kipara G. Bonazze.

L’ALTARE DI S. GIOVANNI BATTISTA
La pala raffigura “Il battésimo di Jesu” dal pittore Lattanzio Querena. Sull altare si trova la statua della Madonna del Rosario dal scultore G. Bonazza.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
OLTAR SV. GRGURA IZ SPOLETA OLTAR SV. GRGURA IZ SPOLETA

Oltarna pala prikazuje: sv. Grgura mučenika iz Spoleta u sredini, sv. Antuna opata s lijeve i sv. Antuna Padovanskog s desne strane, te anđela sa palmom koja označava mučeništvo. Autor pale je Liberale Cossa. Na oltaru se nalazi tabernakul u kojemu se čuvaju moći sv. Grgura iz Spoleta zaštitnika Velog Lošinja.

L’ALTARE DI S. GREGORIO DI SPOLETO
La pala raffigura: S. Gregorio martire di Spoleto nel centro, S. Antonio Abate a sinistra, S. Antonio di Padova a destra e un angelo portando la palma la quale significa il martirio. Sull altare si trova il tabernaculo nel quale si custodiscono le reliquie di S. Gregorio di Spoleto, protettore di Lussingrande.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
BOGORODICA I SVECI BOGORODICA I SVECI

Bogorodica i sveci je slika u tehnici tvrde tempere na drvu slikara Bartolomea Vivarinija. Bogorodici s lijeva su prikazani sv. Jeronim, sv. Agneza i sv. Lucija, a s desna sv. Katarina, sv. Augusta i sv. Augustin.

MADONNA E SANTI
Madonna e santi, dipinto a tempera dura su tavola dal pittore Bartolomeo Vivarini. Alla sinistra della Madona sono raffigurati S. Gerolamo, S. Agnese e S. Lucia e alla sinistra S. Caterina, S. Augusta e S. Agostino.

Fotografija: Hrvatski restauratorski zavod
Tekst: Dorian Božičević
KUŠNJE SV. ANTUNA OPATA KUŠNJE SV. ANTUNA OPATA

Zidna slika na stropu glavne lađe.

LE TENTAZIONI DI S. ANTONIO ABATE
Dipinto sulla stuccatura del soffitto nella navata maggiore.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
MUČENIŠTVO SV. LOVRE MUČENIŠTVO SV. LOVRE

Zidna slika na stropu glavne lađe.

MARTIRIO DI S. LORENZO
Dipinto sulla stuccatura del soffitto nella navata maggiore.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
PRESVETO TROJSTVO I APOTEOZA SV. GRGURA I ANTUNA PRESVETO TROJSTVO I APOTEOZA SV. GRGURA I ANTUNA

Zidna slika na stropu prezbiterija autora Francesca Maggia. Četiri medaljona u štukaturi djelo su Clementa Somazzija.

SS. TRINITA E L’APOTEOSI DI SAN ANTONIO E GREGORIO
Dipinto sulla stuccatura del soffitto nell presbiterio dal pittore Francesco Maggio. Le quattro medaglie in stucco sono opera di Clemente Somazzi.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević
BOGORODICA SA NAŠIM  SVECIMA ZAŠTITNICIMA BOGORODICA SA NAŠIM SVECIMA ZAŠTITNICIMA

Središnja zidna slika na stropu glavne lađe.

LA MADONNA CON I NOSTRI SANTI PATRONI
S. ANTONIO ABATE E S. GREGORIO DI SPOLETO
Dipinto centrale sulla stuccatura del soffitto nella navata maggiore.

Fotografija i tekst: Dorian Božičević

<<< nazad